회사소식

【개관통지】2021년 7월 15일(토) 한국식품슈퍼신마트(신마트)가 대대적으로 오픈한다.

고객 각각

시키노 텐도(주)는 JR 코토노키역에서 도보 2분 거리에 있는 한국 식품 슈퍼마켓 신마트와 이토요카도 코톤노에키와 직통연결되는 '5588KOTONI'를 오픈한다.

한국에서 직접 수입되는 제품이 400개 이상입니다. 코톤 같은 지역을 포함하여 삿포로에 사는 분들을 위해 "집에서 즐길 수 있는 한국의 맛"을 제안합니다.

우리는 주로 한국을 중심으로 아시아 국가에서 고객을 보내고 있다. 새로운 코로나바이러스 전염병으로 인해 이전과 같이 해외 여행을 더 이상 할 수 없게 되었으므로 한국과의 네트워크를 활용한 새로운 비즈니스로 '한국 여행 느낌'을 즐기길 바란다는 생각으로 오픈하기로 결정했습니다.

【한국에서 직접 수입한 「쉽게 살 수 있는 상품」 제안 】

신마트는 집에서 쉽게 요리할 수 있도록 편곡 레시피를 제안합니다. 인기 음식과 주류 등 한국을 즐길 수 있는 라인업입니다.

'제품 판매'와 더불어 한국 식문화를 자유롭게 가정요리레퍼토리에 소개하는 것을 목표로 하고 있습니다. 또한 장시간 둥지를 틀어 "쌀 의 메뉴에 대해 생각하기 어렵다"는 요구에 부응합니다.

[7월 15일 목요일부터 오픈 이벤트를 준비하고 있습니다!] 】

7월 15일 목요일부터 매장 개점에 맞춰 계획을 준비하고 있습니다.

【 삿포로 제과점 「와라도」의 과자 코너도 등장】

'한일 우정 코너'를 설치하고 삿포로 '와라도'의 과자를 판매할 계획입니다.

우리는 당신의 방문을 기대합니다.

●자세한 정보●

신마트 공식 인스타그램 @shin_mart https://www.instagram.com/shin_mart/

개장일: 2021.7.15 (추) 10:00-NEW 오픈

1-2-1 코토이 2-홈, 니시구, 삿포로 (5588KOTONI 1F)
이용: JR 코토니 역에서 도보로 2분(역직 연결) 이토요카도 코튼 과 같은 상점과 직접 연결

영업시간: 10:00-20:00

주차: 예(직접 이토요카도 주차장 2시간 무료, 신마트 상품 구매 3시간 무료)